-এটা কি? -হেরোইন।
টিফনি তোমার ফাইন চায়না পেয়ে গেছে
তোমার ছেলের সাথে থাকা এটি আইন বিরুদ্ধ।
তুমি কি মনে করো জনসম্মুখে তার সাথে দেখা করা খুব ভালো হবে?
তুই যদি ২৪ ঘণ্টার মধ্যে তাকে খুঁজে জেলে না ঢুকাও
যখন আমি মাতাল হতে চাই আমি শুধু এটার বিকল্প কিছু করি
অন্য পাগলামী করি
চুরি মত।
কেউ ২০০০০০ ডলার চুরি করেছে।
বাব্বাহ
২১১০০০ ডলার আসলে।
হ্যাঁ ,ঠিক আছে। তুমি ওখানে যাও
আমি এখানে যাচ্ছি।
না। এটা ভালো হবে। শুধু সেখানে থাকো।
-এবং আমার বোনকে তুমি কি করেছ তা ভাবো। -হে ঈশ্বর
এবং তোমার মিথ্যার পরে
এবং যখন আমাদের পারিবারিক ডিনারে যাবে, যেখানে সে তোমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে
তুমি মিথ্যা চালিয়ে যেতে পারো।
কতো কোটিবার বলবো,আমি টাকা নেইনি।
আমার জায়গায় তুমি হলে কি করতে?
আমি কিহু ব্যয়বহুল থেরাপির কথা ভাববো আমার বিশ্বস্ততার জন্য
তুমি কি আমাকে থেরাপির মধ্যে দেখো?
হয়তো আমি আপনাকে এখানে রেখে যাব এবং তোমার বন্ধু ক্রিস্টিয়ানকে জিজ্ঞাসা করতে যাবো।
মানে আমার প্যারোল অফিসার?
যদি সে জানত যে আমি সেই টাকা নিয়েছি, তাহলে আমি জেলে থাকতাম।
ওহ, না, না, না, না, না। তোমার প্রাক্তন অফিসার সে চাকরি ছেড়ে দিয়েছে
তুমি তাকে চাকরি ছেড়ে দিতে উৎসাহিত করেছো।
সে কি তোমার মতো মিথ্যাবাদী?
তোমার গল্প কি তার সাথে নিরাপদ যখন আমার মতো কেউ
-সত্য জানতে চায়? - এখানে, এটা নাও
এটি নাও,আরে।
ভদ্র হতে হবেনা।।এটার ভেতরে খুঁজে দেখো।
চাইলে তুমি ছিঁড়ে ফেলতে পারো।
কোনভাবেই কোন টাকা খুঁজে পাবেনা।
আমি যদি ২১০০০ ডলার চুরি করতাম তাহলে আমার কাছে জ্যাকব থাকতো
এটা আমার মায়ের কাছ থেকে তাকে কেনার জন্য যথেষ্ট
অন্য কোথাও তাকে নিয়ে জীবন শুরু করার জন্য
তাই, আমি তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাচ্ছি।
না, কারণ আমার কাছে টাকা নেই।
তাহলে কেন আমি তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাচ্ছি?
কারণ আমার ১০০০ ডলার আছে যা দিয়ে আমি ১দিন কিনতে পারবো,কিছু না থাকার চেয়ে ভালো।
এবং শেষবার থেকে এটার ভিন্নতা কি?
কি?
শেষ বার তোমার বাড়ি যাওয়া থেকে।
এটা ভালো ছিলোনা। তুমি আমাকে নিয়ে যেতে ডেকেছিলে
যেহেতু আমি সেই শহরে কোনও জীবনযাপন করতে পারি না তাই আমি জ্যাকব চাই না।
ঠিক আছে, তাহলে তুমি কিভাবে নিশ্চিত করবে...
তুমি ভিন্নভাবে কি করবে?
আমি ভেবেছিলাম তুমি সাহায্য করবে।
কিন্তু তোমাকে সত্যি করতে হবেনা।
আমি জানি।
দাঁড়াও।দাঁড়াও।
আরো এক বার।
আমি ব্যক্তিগত শেফ।ক্লায়েন্ট কেটারের জন্য আমাকে ডেকেছে তার অনুষ্ঠানের জন্য।
তোমাকে ওয়েটার হিসাবে ভাড়া করা হয়,ট্রে ফেলে দেও এবং ম্যানেজার তোমাকে রাগারাগি করে।
আমি তোমাকে রক্ষা করেছি।
সূর্যের আগমন না হওয়া পর্যন্ত আমরা একসাথে থাকি এবং সমস্ত অবশিষ্ট ডেজার্ট খাই।
না, আমরা খাইনি।
আমরা থাকিনি এবং সূর্য না উঠা পর্যন্ত আমরা বাকি ডেজারট খেয়ে শেষ করেছি
আমি ভেবেছিলাম তুমি সমস্ত বিবরণ চাইবে।
আমি ভালো বিবরণ চাই।
এটা কি ধরনের অনুষ্ঠান ছিলো?
আমি জানি না।
ইনি আমার মা।তোমাকে এটা সিরিয়াসলি নিতে হবে
- তুমি যেভাবে আমার ভাতিজিদের সাথে করেছো? -ঠিক তাই।
কিন্তু তুমি এটা উপস্থিতভাবে করেছো আমরা এর জন্য বিস্তারিত রাজি ছিলাম না
আমি কখনও বিস্তারিতে একমত হবোনা।
গ্রেট। এবং আমি তোমাকে বিস্তারিত জানার জন্য আমার সাথে একমত হতে বলছি,
কারণ স্পষ্টভাবে তুমি স্পটে তাদের সাথে আসতে পারবে না যেমন আমি করতে পারি।
-তোমাকে তোমার গল্প জানতে হবে। -আমি সবসময় আমার গল্প জানি।
এটা ভিন্ন।
মানুষ প্রথম পাঁচ মিনিটের মধ্যে ফলো আপ প্রশ্ন করে যখন তুমি তাদের হত্যা করো
-এটা কি ধরনের অনুষ্ঠান ছিলো? -আমি জানি না।
রালেঘ-ডারহাম ফিলানথ্রপিক সোসাইটি। আমি আমার সেবা দান করি।
ঐ বাজে ফিলানথ্রপিক ব্যাপারটা বাদ দাও।
মানুষ এটা পছন্দ করে।
আমার মা এটার মধ্যে দেখবে। এটা সম্পূর্ণ অবাস্তব।
ভালো।তাহলে তুমি সিদ্ধান্ত নাও কোনটা বাস্তব
দয়া করে লেটি,বাস্তব কি?
আমরা বার মিটভা তে দেখা করেছিলাম।
- আমাদের বার মিটভাতে দেখা হয়। -পারফেক্ট।এটাই তুমি বলবে।
আমি বাকিটা বলবো।
তুমি কে?
অ্যাশলে।আমি বেবি সিটার।
ওহ।
তুমি কে?
মা।
ওহ।
এস্টেল কোথায়?
সে এবং রব লেকে গেছে।
তারা কখন ফিরে আসবে?
সে বলেছে ৬ টার দিকে।
জ্যাকব কোথায়?
সে রান্না ঘরে
-জ্যাকব? - সে কানে ইয়ারফোন লাগিয়ে রেখেছে।
তুমি কত টাকা পাচ্ছো?
৪০ ডলার।
আমি তোমাকে ৬০ ডলার দেব,তোমার আজ ছুটি।
কি জন্য?
একজন মা তার ছেলের সাথে একটি দিন কাটাবে
তুমি কি পাগল হয়ে গেছো?
হাই।
আমি বাজি ধরে বলতে পারি তোমার একজন বয়ফ্রেন্ড আছে,ঠিক?
ঠিক।
তুমি কি মনে করো তোমার বয়ফ্রেন্ড কি করছে' যখন তুমি এখানে কাজে ব্যস্ত?
"ম্যাডেন" বাজাচ্ছে।
সে তোমাকে এটা বলেছে?
আমি এই ভুল একবার করেছিলাম।
তুমি জানো সে কোথায় ছিলো?
আমার বেস্টির সাথে।
জান্ডার এটা করবেনা।
হ্যাঁ ,কিন্তু তোমার বেস্টি?
আমি চলে যেতে পারিনা। আমার জ্যাকবকে বেসবলে নিয়ে যেতে হবে।
আম তাকে বেসবল খেলতে নিয়ে যাবো।
তোমার তার চারপাশে থাকার অনুমতি নেই।
দেখ,আমি নিশ্চিত এস্টেল তোমাকে এটা বলেছে।
কিন্তু আমি তার মা, এবং আমি তাকে ভালোবাসি।
এবং এস্টেল এই ঝামেলা পাকিয়েছে।
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি কি মেথ-হেডের মত দেখতে?
না।
ত্তাহলে তুমি ই বলো
এটা কি নিবে
৮০ ডলার?
ওগুলো কি জিমি চুজ?
না।আপ!
আমি দুঃখিত।
এটা প্রথমবার করা কঠিন।
হ্যাঁ, এটা কঠিন। এটা খুব কঠিন, দ্বিতীয়বার।
ওহ, আরে, মা।
হাই।
আমি শেষ।
হেই বেবি
এসো, জ্যাকব, চল যাই!
আরে! আসো, বন্ধু, তুমি এটা পেয়েছ!
আমি এই খেলা ঘৃণা করি।
কেন সে বল ছুঁড়ে মারলোনা সে আঘাত করতে পারতো?
তারা কি খেলতে চায় না?
ফুট... ফুটবল, আমরা খেলি।
আর অন্যরা কেন দাঁড়িয়ে আছে? এটা কি করে খেলা হয়?
আমেরিকায়, চিয়ারলিডিং একটি খেলা।
চিয়ারলিডিং এর জন্য ক্রীড়াবিদ হতে হয় এবং দক্ষতা লাগে।
এখানে আমরা যাই!
জ্যাকব! এটা আনো।
সে কি ভুল করেছে?
আরে, ঠিক আছে!
চলো যাই! চলে এসো! দৌড়াও! দৌড়াও! আরে।
বু!
দুঃখিত, বাচ্চা।
যাই হোক।
আমি জানি তুমি তোমার অতিথিদের মুগ্ধ করতে চাও
কিন্তু খারাপ কি...
তোমার খেলা না দেখতে পারা বা তারা তোমাকে চকিং করা দেখবেনা?
যাই হোক তারা কারা?
শুধুই বন্ধু।
কোথা থেকে?
ওহ, জীবন।
জ্যাকব,ওনারা কারা?
সে আমাকে না বলার জন্য বলেছে।
এটার মানে কি?
সে জানে তুমি অস্থির হয়ে যাবে যখন তুমি তাকে দেখবে।
-কার মত? -সে আমার খালা।
আমি খালাদের আগেও দেখেছি।
-কিন্তু সে একজন মডেল। -একজন মডেল?
তিনি খুব বিখ্যাত।
সে সত্যি সুন্দর কিন্তু আগে কখনও তাকে দেখিনি
হ্যা,তুমি দেখেছো
না, আমি... আমি মডেলদের চিনি
তুমি "গ্রান্ড থেফট অটো" খেলো,ঠিক?
হ্যাঁ।
আচ্ছা,তারা তার উপরে সব প্রোসদের ডিজাইন করে
তারা এখন এদিকে তাকাচ্ছে। কেন তারা এদিকে তাকাচ্ছে?
তারা খেলা দেখছে।
সে আমার দিকে তাকিয়ে আছে।
সেই লোকটি যদি বিরক্তিকর আদেশ সম্পর্কে জানে তবে আমি শেষ হয়ে যাবো।
ধুর।
লোকটা কে?
- তার রক্ষক। -কি?
সে তাকে সব জায়গায় নিয়ে যায়।
ধনী মানুষেরা এটাই করে।
- এখন তুমি আমাকে বোকা বানাচ্ছো। -না আমি না।
তুমি ধনী মানুষদের জানো?
আমি মনে করি না।
আচ্ছা, এটাই তারা করে।
আরে, আন্টি বেকি!
এখন যাবার সময় হয়েছে ,কিড
এটা, ওহ...
এটা... এটা তৃতীয় ইনিংস!
অভিনন্দন। তুমি এটি করেছো!
আমি জানতাম না তুমি এটা করেছিলে কিনা, আসলে করেছিলে,টড।
তুমি আমার অফিস নিয়ে গেছো।তোমার জন্য ভালো।
আমি জানতাম তোমার এটা আর দরকার হবেনা, এবং এটা বেশ ভালো।
রাশিদা তোমার জিনিসপত্র বের করে দিবে।
তুমি ঠিক বলেছো।আমার কোন অফিসের দরকার নেই।
কারণ আমি চাকরি ছেড়ে দিচ্ছি।
তুমি চাকরি ছাড়তে পারবেনা।
যেকেউ যেকোন চাকরি ছেড়ে দিতে পারে,টড
না।
তুমি চাকরি ছাড়তে পারেবনা কারণ তোমাকে বহিষ্কার করা হয়েছে
আমাকে কি কি?
আমি তা মনে করিনা।
আমি ইতিবাচক।
- আমাকে বহিষ্কার করা হবে কিনা আমি জানবো - আপনি স্পষ্টভাবে বহিস্কার করা হয়েছে।
আহ... আমি নিশ্চিত নই। কেউ আমাকে বহিস্কার করার কথা শুনেছে?
ফাইন।
আমি এখন তোমাকে বহিষ্কার করছি।
যে চাকরি ছেড়ে দিয়েছে তাকে তুমি বহিষ্কার করতে পারোনা।
এই ধরনের খারাপ ব্যবস্থাপনা যা আমাকে ছেড়ে দিতে বাধ্য করেছে।
চিন্তা করবেনা টড।আমি চলে যাবার কাগজ পত্র সঠিকভাবে পাঠাবো
তুমি তোমার প্রয়োজনীয় সাহায্য পাবে।
ক্রিস্টিয়ান উডহিল?
কে জিজ্ঞাসা করছে?
আমরা অনুমান করছি তুমি জানো এটা কিভাবে কাজ করে
তুমি কি খেতে চাও?
আমরা প্রায় অর্ডার করছি।
জ্যাকব,ডিলটা কি?
- জ্যাকব,তুমি খুব ফোন নিয়ে ব্যস্ত। -তুমি কি করছো?
কিছুই না।আমার শুধু জানা দরকার তুমি কি খেতে চাও
-আমি ক্ষুধার্ত নই! -তোমাকে খেতে হবে।
আমি যখন ক্ষুধার্ত তখনই আমাকে খেতে হবে।
সত্য।
আমি এমনকি এই জায়গা পছন্দ করিনা,
এটা তোমার প্রিয় জায়গা।
আমার বয়স যখন পাঁচ ছিলো তখন এটা আমার প্রিয় জায়গা ছিলো।
ওহ
কেন তুমি আমাকে বেস বল থেকে নিয়ে আসলে?
- এখন তুমি আমার উপর ক্ষিপ্ত? -অনেকটা।
আমরা চলে এসেছি কারণ...
কারণ বেসবল খুব বাজে
- তুমি মজা পাচ্ছিলেনা। -হ্যাঁ আমি মজা পাচ্ছিলাম।
আচ্ছা,ভালো ,যদি তাই ছিলো
কিন্তু তোমাকে দেখে মনে হয়নি তা। কিন্তু এখন আমরা এখানে তাই বলো কি চাও
আমি বলেছি আমি ক্ষুধার্ত নই!
ওহ, চল যাই।
-কি? -চলো যাই।
জ্যাকব ক্ষুধার্ত না।
-আমি কি আমার ফোন ফিরে পেতে পারি? -না।
আরে, জ্যাকব, কারা তোমাকে এই লেখাগুলো পাঠিয়েছে?
তারা কি তোমার টিমমেট?
হ্যাঁ।
হারামিগুলো।
তারা মাকে পুশি বলে ডাকে।
আমি জানি।আমি দেখেছি।
কিন্তু টিমমেট হিসাবে এটা ভালো জিনিস না।
জ্যাকব,তুমি সিটবেল্ট বেধেছো?
হ্যাঁ।
তুমি কি করছো?!
তুমি ঠিক আছো?
তুমি জানো, বেসবল সম্পর্কে জিনিসটা
এটি শুধু একটা গেম।এটা কোন খেলা না।
তোমার একটা খেলার দরকার।
তুমি জানো খেলা কি?
সকার।
তোমরা কি এটা ফুটবলকে বলোনা?
হ্যাঁ। ধন্যবাদ
সমস্যা নেই।
এগুলো স্টোর,এইগুলা ট্রিকি
কখনও খাবার এখানে থাকে, কিন্তু খাবার ওখানে থাকে
এই জায়গা আমাকে বিভ্রান্ত করে দেয়
আমি প্রায় ১৬ বছরের পর থেকে এখানে আর আসিনি।
তুমি জানো, খাবার সব কিছু বদলে দেয়।
তুমি ভাববে ,এটা কতটা বদলাতে পারবে? কেন তারা এটা পালটে দেয়নি?
আসলে তা না,কারন তুমি যদি খুব দ্রুত ভেতরে ঢুকতে বা বেরুতে চেষ্টা করো
তোমাকে জানতে হবে
প্রতি ব্ল্যাক ফ্রাইডেতে নানি আমাকে এখানে বাইরে ক্যাম্প করে দেয়
দুপুরে থ্যাঙ্কসগিভিং ডিনার এবং ২টায় আমরা বাকি গবাদি পশুদের সাথে থাকতাম।
ইলেক্ট্রনিক্স...
অনেক ঠান্ডা, প্রস্রাব করার কোন জায়গা নেই,
একটি জেনেরিক তাইওয়ানিজ ডিপ ফ্রাইয়ারের জন্য সারা রাত থাকলে ৭ ডলার ছাড়
যদি কেউ জানে কিভাবে সাউদার্ন ফ্রাইড চিকেন বানাতে হয়
এটা শুধু তাইওয়ানের লোকেরাই জানে।
এইত আমরা। এখানে খেলার সরঞ্জামাদি।
-এটা কেমন? -আমি এটা পছন্দ করি।
ভালো দেখাচ্ছে ।চলো যাই।
না,আমাদের এটা প্রথমে পরীক্ষা করে দেখতে হবে
-পরীক্ষা করে? -হ্যা।
আমাদের বল পরীক্ষা করে দেখতে হবে।
এবং অন্য সকল বলও
নাঃ।
আমি কোন সবুজ বলের ফ্যান না।
বড় ফ্যান নয়... তুমি জানো ঘাস সবুজ, ...
তুমি কি জানো?
এটা নিয়ে তুমি কি মনে করো?
-তোমার কি মনে হয়না এটা বেশি উজ্জ্বল? -কোনভাবেই না।
হ্যাঁ,সম্ভবত তুমি ঠিক বলেছো। তুমি কি জানো? চলো ক্লাসিক কিছু দেখি।
অন্য কোনটার সাথে বিভ্রান্ত হলে কি হবে?
- এটাই ক্লাসিক বলের ঝুকি,হ্যা। - তাহলে আমি তোমাকে আরেকটা বল কিনে দেবো
তুমি কি একটা, তুমি কি দয়া করে একটা বেছে নিবে?
জ্যাকব।
- জ্যাকব, দাঁড়াও। আমি... আমি না... -দাড়াও।
আরে, জ্যাকব। দাঁড়াও। দাঁড়াও।
তুমি চলে যেতে পারোনা,বাডি
শুনো ,যতক্ষণ না তোমার মন ভরে তুমি তোমার সময় নিবে ঠিক আছে?
এবং তোমার মা তোমাকে সাহায্য করবে।
এখন বড় বন্দুকের সময়
আমি একদম আসলটা চিনি, সেরা বল বাছাই কীভাবে করতে হয় জানি।
ঠিক আছে?
-ঠিক আছে। -তাকে ছুঁড়ে দাও।
না না না না না না।
তার মাথায়
তার মাথায়?
হ্যাঁ। প্রস্তুত?
ঠিক আছে।
এই নাও। এখন, এই এক চেষ্টা করো। দাঁড়াও।
এটা চেষ্টা করো।
ঠিক আছে, প্রস্তুত?
আরে।
মা চল যাই।
-হ্যাঁ! এই নাও। -ওটা ভালো ছিলো।
- তো,এই লালটা? তুমি নিশ্চিত? -আমি নিশ্চিত।
ওহ ,দাড়াও,জুতার কি হবে?
তোমার কি ফুটবলের জন্য স্পেশাল জুতা দরকার নেই?
- তারা এটাকে ক্লেটস বলে ডাকে। -ঠিক।
ক্লেটস।
আমি বুঝেছি।
ঠিক আছে।
বাড়ির মালামালের নিচে দুটি বড় ব্যাগ।
-আমি এখানে থাকবো। -ঠিক আছে।
ক্রেতাদের মনোযোগ আকর্ষণ করছি, আমাদের ৭টি বিশাল ক্যাম্পিং সরঞ্জাম আছে।
ভেবছিলাম ঐ চশমা দূরের বস্তু দেখার জন্য।
এগুলো বাইফোকালস।
বাইফোকাস বৃদ্ধ মানুষদের জন্য।
তাহলে আমি একজন বৃদ্ধ মানুষ।
দাড়াও।পেছনে যাও।
নিচে নামো।
-কি? -ওটা।
-এটা কি? -এটি একটি অনলাইন বাজারস্থল।
এভাবেই আমি মাঝে মাঝে আমার কাজ খুঁজি।
এবং তুমি এটা প্রাকাশ্যে করো?
হ্যাঁ, আমি নিজের কম্পিউটার ব্যবহার করিনা যদিনা এটা তোমার মতো চোরের চুরি করা না হয়।
এটা শুধু নয়...
অন্যান্য তালিকা আছে।
মানুষ ডিপ ওয়েবে সব ধরণের জিনিসের জন্য টাকা দেয়।
ডিপ ওয়েব কি?
তাহলে কেন তুমি অন্য কিছু করবেনা?
দেখ, এই লোকটি চায় তুমি তাকে দেখবে... ঘোড়াটা।
এটা এতোটা খারাপ না। এটা তুমি যা করো তার থেকে সহজ
এটা শুনতে খুব খারাপ।
ওহ ,দাঁড়াও সে কেবল ৪ টা বিট কয়েন দিবে।
ওহ, ২০০০ ডলার ...
-কি? -মম হুম।
আচ্ছা, তারা কেন এটাকে বিট কয়েন বলে?
-আমি জানি না। -বিটকয়েন একটি মুদ্রা চেয়ে ছোট শোনাচ্ছে।
এটা শোনায়, কিন্তু এটা অনেক বড়।
আরে, এখানে আমার জন্য একটি কাজ আছে মনে হয়
আরে।
এটি তুমি? হ্যাঁ।
ফিলাথ্রপিস্ট
তোমার শুধু মাত্র সাড়ে চার স্টার দিয়েছে?
কিন্তু এটা ভালো।বেশিভাগ ই ৫ ।
না, এর মানে কেউ সম্ভবত তোমাকে এক দিয়েছে।
কে তোমাকে এক দিয়েছে?
আমি কি ৫এসিলে একটি সহযোগী হতে পারি, প্লিজ?
তুমি এটা কোথায় খুঁজে পেলে?
কেউ নিয়মিত ইন্টারনেট ব্যবহার করে না। জ্যাকব কে ধরো। চলো যাই।
লোডিং ডক নিচে।
লোডিং ডক নিচে, দয়া করে।
জ্যাকব?
তার ফোনে কল দাও।
হে ঈশ্বর।
আমার কাছে এখনও তার ফোন রয়ে গেছে।
-জ্যাকব? -জ্যাকব!
জ্যাকব!
তুমি কি তাকে পেয়েছো?
না।
তুমি কি একজন কালো বাচ্চাকে দেখেছো? সে এতখানি লম্বা।বেসবলের ইউনিফর্ম পরে আছে
-সে কি দোকান থেকে বেরিয়ে গেল? -জি না ম্যাডাম।
--সে এখানে নেই। -আমরা তাকে খুঁজে বের করবো।
-কোথায়? ইতিমধ্যে পুরো দোকান খুঁজে দেখেছি -মাফ করবেন।
আমি তোমাকে বললাম আমি আমার ছেলেকে খুঁজে পাচ্ছিনা।
-এটাই আমরা করতে যাচ্ছি। - না,আমরা কি করবো তুমি সিদ্ধান্ত নেবেনা।
ঠিক আছে,তুমি সিদ্ধান্ত নাও।
-মাফ করবেন।আপনি কোন ভাংতি দিতে পারবেন? -দেখো, আমার কাছে কোন ভাংতি নেই।
মানুষের কাছে এখন আর ভাংতি থাকেনা। আমি আমার সন্তান কে খুঁজছি!
ওহ খোদা।
-তুমি কি করছো? তুমি কাকে কল করছো? -ক্রিস্টিয়ান কে।
কেন?
এটা এমন নয় যে আমি পুলিশকে কল করতে পারছিনা। সে জানে কি করতে হবে।
তুমি কি একজন গোয়েন্দা?
না।
আমি এখানে কাজ করিনা।
ঠিক আছে।
এক সেকেন্ড।
আহ।
তাদের ভাজ খুলো
কি?
সোয়েটারের ভাজ খুলো।
হোন্ডা ল্যাশেভার।
এফবিআই।
তোমার সাথে দেখা হয়ে রোমাঞ্চিত লাগছে
আমি কেন তার ফোন নিয়েছিলাম?
কারন তুমি তার মা এবং সব বাবা-মায়েরা সেটা করে।
তারা... তারা... তারা তাদের বাচ্চাদের ফোন থেকে দূরে রাখে।
-আমি এটা করতে পারিনা। - এটা সব সময় ঘটে।
হ্যাঁ, সাধারণ মায়েদের ক্ষেত্রে যাদের আইনি সমস্যা নেই
কেন আমি মনে করলাম এটা কাজ করবে?
এটা শুধু দোকানের একটা ট্রিপ ছিলো তাই
না, এই পুরোটা... আমি এখানে এসেছি...
আমি টাকা চুরি করেছি।
আনি এটা জানতাম
কিন্তু আমি আসলে এটা চুরি করিনি।
ক্রিস্টিয়ান এবং আমি দুই বোকার কাছ থেকে এটা নিয়েছি যারা প্রথমে এটা চুরি করেছিলো
আচ্ছা,তাহলে এটা চুরির উপরে চুরি।
এটা আমার বোনের টাকা!
এটা তোমার বোনের টাকা না। সে শুধু একজন ম্যানেজার
তাদের এটার জন্য বীমা করা আছে।
দেখো,আমি এটা ক্রিটিয়ানের সাথে ভাগ করেছি এখন আমার কাছে ১০০ গ্রাউন্ড আছে
তাই আমি এখানে চেষ্টা করার জন্য এসেছিলাম...
হ্যাঁ, জ্যাকব পেতে। আমি বুঝেছি।
- তুমি কি? -অবশ্যই আমি করবো!
এবং এখন তিনি কোথাও হতে পারে, এবং আমি তাকে যে করেনি। আমি সবচেয়ে খারাপ।
না,তুমি সব চেয়ে খারাপ না। আমরা তাকে খুঁজে বের করবো।
- শিট, আমাকে পুলিশ ডাকতে হবে। -না। না না।
তারা জেনে যাবে তুমি আইনি আদেশ অমান্য করেছো
অবশ্যই, কিন্তু আমার কি করা উচিৎ?
তারা তোমাকে কারাগারে পাঠাবে। তুমি পুলিশ ডাকবেনা।
-না আমি। না, আমি তাদের ডাকছি। -আমাকে ফোনটি দাও। আমাকে ফোনটি দাও।
-শুধু আমাকে দাও। -আমি তাদের ডাকছি!
৯১১ আপনার কী জরুরী দরকার?
হাই ।আমি একজন হারিয়ে যাওয়া ব্যক্তির ব্যাপারে রিপোর্ট করছি
- কোন ব্যক্তি? -কোরোনা।
-না... না... - জ্যাকব রাইন্স।
বয়স?
১০ বছর।
সে কত লম্বা, ম্যাম?
আমি জানিনা ৪ ফুট ১০ ইঞ্চি।
- ককেশীয়? হিস্পানিক? -কালো।
ক্রেতাদের আকর্ষণ করছি,
জ্যাকবের বাবা মা কি প্রাপ্তি বুথে আসবেন?
ধন্যবাদ। আপনার দিন উপভোগ করুন। -মাম, আপনি কি সেখানে আছেন?
ম্যাম?
হ্যালো।
হাই।
আমি তার জন্য এখানে এসেছি।
ওহ, চুরির দায়ে অভিযুক্ত?
চুরির অভিযোগ?
না,না সে এটা করবেনা।
সে এটা চুরি করেছে।
তুমি কিভাবে জানো?
এটি তিনটি ভিন্ন ক্যামেরায় ধারণ করা হয়েছিলো
আচ্ছা...
আমি তার বাবা, তাই... তাই আমি তার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।
এবং, ওহ,সে যা চুরি করেছে তার দাম দিয়ে দেবো
এবং, ওহ, আমরা যেতে পারি।
-তুমি কি তার বাবা? -হ্যা।
কিন্তু সে কালো।
তার মা কালো।
কিন্তু তুমি যেমন সে তার কোন কিছুইনা।
তুমি কি তাকে কেবল কালো বলেই দেখছো?
কি? না,দেখো এটা প্রাপ্তি বুথ।
আমরা শুধু পারভার্টদের কাছে বাচ্চাদের এমনি দিয়ে দিতে পারিনা।
আমি পারভার্ট না।
হুম। প্রমান করো।
তোমার নাম লিখে দাও।
আরে। তার নাম কি?
উম... পাবলো?
কি হলো?
সে ভেবেছে আমি একজন পারভার্ট।
এইটা স্বাভাবিক।
এছাড়াও, জ্যাকব মনে করেন আমার নাম পাবলো।
এটা পাবলো হবে।
জ্যাকব।
হ্যাঁ?
-তুমি কি এটার মানে কি? -হ্যাঁ।
এর মানে তুমি জেলে যাচ্ছো।
কি?
যদি কোন বিচারক সিদ্ধান্ত নেয় যে তুমি কোথায় যাবে।
ওহ।
তুমি কি জানো বাচ্চাদের জেলে কি হয়?
ভালো হতে পারেনা।
একদমই না।
কিন্তু তুমি কি জানো, জ্যাকব? আমি তোমাকে পছন্দ করি।
তাই আমি তোমাকে বাঁচানোর একটা সুযোগ দেবো,
তুমি যে পাপ করেছো তার অনুশোচনার জন্য।
দেখো, আমি জানি তুমি এই ঘড়িটি নিজের জন্য চুরি করনি।
আমি বলতে চাচ্ছি,তুমি এটা দিয়ে কি করবে? সামাজিক গবেষণায় এটি পরবে?
-হতে পারে। -না।
তুমি এটা বিক্রির জন্য চুরি করেছো,
যেমন তুমি অন্য ঘড়িগুলো চুরি করেছো,
এবং আমি চাই তুমি আমাকে বলবে তুমি কাকে এই ঘড়ি চুরি করে দিবে।
এই কাগজ পুলিশ রিপোর্ট এর তৈরি করা হবে।
তুমি এখানে যা লিখবে তা সরাসরি সরকারের কাছে যাবে।
- তুমি কি বুঝতে পারছো? -আমি বুঝতে পেরেছি।
ও-ঠিক আছে। ভালো।তুমি সত্যিই ভালো করছো, জ্যাকব।
সুতরাং এখন এখানে সব থেকে সহজ অংশ।
আমাকে সেই ব্যক্তির নাম লিখে দাও যে তোমাকে আজ এই দোকানে নিয়ে এসেছে,
যাতে আমি তোমার পরিবর্তে তাকে পুলিশে দিতে পারি
এগুলো আমার সোয়েটার নয়।
ডুড...
তুমি সোয়েটারের মধ্যে ১০০০০০ ডলার মুড়িয়েছো।
আমার কাছে এর ব্যাখ্যা দাও।
-আমি পারবো না। এটা হাস্যকর। -এটা।
কেন এটা কেউ করবে?
আমি... আমি জানি না... আমি জানি না। আমি বোঝাতে চাই...
তোমার সেই ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করতে হবে।
কিন্তু আমি অনুমান করছি...
তাই তুমি এটা দেখতে পাচ্ছোনা।
-চুপ করো। -ঠিক আছে।
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি।
তুমি জানো...
আমি একজন প্যারোল অফিসার।
আই এটার সব বুঝতে পেরেছি
আমরা একই রকম।
আমি একজন এফবিআই এজেন্ট।
আমরা একই রকম।
নতুনদের জন্য,
যদি আমি একজন ব্রেইনলেস মানুষের ক্রেডিটকার্ড চুরি করে তার রুমে চেক ইন করি
একই হোটেলে পরে আমি ২১১০০০ ডলার চুরি করেছি,
আমি সেই একই ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করতাম না চিজ ইট কেনার জন্য।
পরে সেই রাতে গ্যাস স্টেশনে।
আমি জানি তুমি এটা করতে চাওনি, উডহিল।
তুমি বোকা না।
সহজ ভুল।
এটা একই রকম।
তুমি ভেবেছিলে তুমি তোমার ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করছিলে।
এটা এমন করেনি এমন যেকারো ক্ষেত্রে হতে পারে
এটা সত্যি তোমার দোষ নয়।
যে তোমাকে এই পথে পরিচালিত করে তোমাকে এই দায়ভার দিয়েছে
তুমি একা এটা করনি।
এবং তুমি আমাকে বলবে কে তোমাকে সাহায্য করেছে।
জ্যাকব।
ইনি কে? ওভার।
এটা মা এবং পাবলো।
হাই, মা এবং পাবলো।
আমি এখানে টিভি থেকে পুরো দোকান দেখতে পারি।
এটা খুব দারুণ।
কিন্তু আমাদের খুব বেশি সময় নেই, তাই মন দিয়ে শোন,ঠিক আছে?
যখন ঐ বোকা লোকটা ফিরে আসবে, তার কাছে বাথরুমে যেতে চাইবে
এবং যখন সে তোমাকে বাইরে নিয়ে আসবে, আমরা তোমাকে নিয়ে নেবো।
অবাক হবেনা,তুমি চিল্লাবেনা,ঠিক আছে?
এখন এই ওয়াকি তোমার পকেটে রাখো।
ঠিক আছে। ওভার।
তুমি ওভার বলতে ভুলো যাও।ওভার।
-আমাকে বাথরুম যেতে হবে। -ঠিক আছে।
-নাম্বার দুই -ঠিক আছে।
ডুড এটা ঠিক এখানে।
-এটা? -হ্যা।
বাথরুম এখানে।
এখন আমি কি করবো?
এখানে অন্য কোন দরজা আছে অন্য দিকে যাবার?
না।
কোন জানালা?
না।
আমি তাকে বলতে পারছি না আমি এখানে মায়ের সাথে আছি অথবা সে জেলে যাবে।
তুমি খুব স্মার্ট।
চিন্তা করবে না। আমরা কিছু চিন্তা করবো।
আমার মনে হয় আমরা ভুল পদক্ষেপ নিয়েছি।
৬০ ডলার হলে কেমন হবে?
ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক
কিন্তু প্রথমে তোমাকে আমার বাচ্চা ফিরে পেতে সাহায্য করতে হবে
ওখানে।
যাও।
অবশেষে।
চিন্তা করবে না। আমি তাকে সোজা নিয়ে আসবো।
ধন্যবাদ।
আরে, আমি জ্যাকবের জন্য এসেছি।
হ্যালো?
জ্যাকব তোমাকে আমার নাম্বার দিয়েছিলো?
তুমি আমাকে কল করেছিলে?
আমি টিফনি ড্যাশ, তার গডমাদার।
-আমি এখন এখানে আছি। -আমি, কিন্তু ওর মা।
এটা তার মা নয়।
সে কি তার মায়ের কথা বলেছিল? তুমি কি বলেছিলে তুমি জ্যাকবের মা ছিলে?
না, উম, ওহ, সে করেনি।
তাহলে কেন তুমি ধরে নিলে সে ছিলো?
উম, আমি... কোন কারণ নেই।
একটি কারণ থাকতে হবে, অন্যথায় তুমি এটা করতে না।
আমি তার মা।
তুমি কে?
-বিচ, তুমি কি সিরিয়াস? -ওহ ঠিক আছে।
- লেডিস, আসুন একটি শ্বাস নেই। - জ্যাকব মাইকেল রাইন্স আমার বাচ্চা।
এবং যেদিন থেকেই সে জন্মগ্রহণ করেছিলো,
মঙ্গলবার, ১১ ই এপ্রিল, ২০০৬, ছেলেটি আমার বাচ্চা হয়ে যায়।
হে ঈশ্বর সে কোথায়?
লেটি কোথায়?
সে তোমাকে এর মধ্যে এনেছে?
এটা তার।স্বীকার করো।
দাড়াও,তুমি পারকিং লটের সেই মহিলা না?
হে ঈশ্বর
তুমি বলো।
চলো তোমার অফিসে যাই,একটু কথা বলি,কে?
ঠিক আছে।
তোমার ভয়েস মেইল পৌঁছেছে...
ক্রিস্টিয়ান উডহিল।
টোনের পরে দয়া করে একটা বার্তা দিন।
এখন আমাকে উত্যক্ত করার জন্য একদম বাজে সময়। সব কিছু একদম বাজে অবস্থায় আছে।
-আমাকে কল করো। -লেটি।
কি?
তুমি ঠিক আছো?
-আমি ভালো আছি। -তুমি কি নিশ্চিত?
এটা একটা রুম ছিলো মাত্র।
হ্যাঁ।
উম, ভালো।
এখানে।
আমাকে তোমার ফোন আর কখনও নিতে দিবেনা,ঠিক আছে?
তুমি কেন ঘড়িটা নিয়েছিলে? তুমি যা চাইতে আমি তাই কিনে দিতাম।
তাকে বলো।
আমি এটা তোমার জন্য নিয়েছিলাম।
আমি ভেবেছিলাম তুমি অনেক খুশি হবে।
এই জায়গা থেকে কোন ঘড়ি?
না।
যেটা আমি চুরি করেছিলাম।
সে তোমার অতীত ইতিহাস জানে। সে ইতিমধ্যে নিজের কাজ শুরু করেছে।
চিন্তা করবেনা তারা অভিযোগ দায়ের করবেনা।
সে বলল, আমি স্পেকট্রামে আছি।
আপনি তাকে বাড়িতে নিতে পারেন।
ঠিক আছে।
সমস্ত ক্রেতাদের মনোযোগ আকর্ষণ করছি। আজ শপম্যাক্স ক্রেডিট কার্ড খুলতে ভুলবেনা
আমি এটা বুঝতে পারিনা টিফ
পরে...
তুমি কেন আমার সাথে এতো ভালো আচরণ করছো?
আমরা কি কথা বলতে পারি?
কাইল এখন কোথায়?
আমি জানি না।
আমি মনে করি সে হয়তো এখন তার অফিসে ঘুমাচ্ছে।
শারলি তাকে খাবার এনে দেয়।
তো তোমরা অফিশিয়াল?
আমি জানিনা এর মানে কি।
এক্সক্লুসিভের মতো
আমি জানিনা। আমরা কি।
সে দেখতে অনেক সুন্দর।
আমি জানি।
তাই,আমি তোমাকে কিছু প্রশ্ন করতে চাই এবং আমি চাই তুমি সত্য বলবে
তোমার কি মনে হয় কাইলের ভালো হবার সম্ভাবনা আছে?
আমি বোঝাতে চাই,
নেশা শুরু করার সময়ে কেউ ই ভাবেনা তারা শেষ হয়ে যাবে।
যিশু।তুমি কি মনে করো এটাই সে করছে?
না এখনও না।কিন্তু অবশেষে হয়তো।
আরে।
আরে, থামো।
আমার কোন ধারণা নেই কি ঘটবে।
দেখো, কাইলের সাথে কথা বলি চলো।
চলো কাইলের সাথে কথা বলে এটার সমাধান বের করি।
ঠিক আছে?
ঠিক আছে।
আমাকে প্রথমে যেতে দাও।দয়া করে এখানে থাকো।
দাঁড়াও লেটি। দাঁড়াও!
তোমার কাজ শুধু তোমার ই কাজ।
আমার কিছু যায় আসেনা।আমি কিছুই দেখিনি।
না। টিফনি বাইরে আছে।
-তুমি কি আমার সাথে মজা করছো? -সে তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছে।
-যিশু -দেখো, যদি তুমি তাকে চাও না
এই মুহূর্তে যদি দেখা না করতে চাও, তোমাকে এই দরজা থেকে চলে যেতে হবে।
কিন্তু যদি তুমি তাকে পরবর্তী পাঁচ দিনের মধ্যে না বলো,আমি বলে দেবো।
না,দয়া করে করোনা।
শুধু আমার কথা শুনো।
ঠিক আছে?
তোমার কি মনে হয় সে এখানে কি করছে?
তুমি কি জানো সে যা যা করেছে?
তোমার মা?
-হ্যা। -হ্যা।
তুমি কি এখনও তাকে পছন্দ করো?
আমি করি।
কেন?
যখন সে কিছু চায়, সে...
সে এটা নেয়।
না, ঐভাবে না।
আচ্ছা, হ্যাঁ, এটাও ভালো, কিন্তু...
না, আমি বলতে চাচ্ছি...
সে স্থায়ী হয় না।
তিনি সবসময়ের জন্য কিছু করার চেষ্টা করছে...
আরও অনেক কিছু।
আরও পেতে। আরও...
আরও হতে
আরও ভালবাসতে।
এবং এটা সহজ নয়।
তুমি জানো,অন্য সব বেড়ে উঠার মধ্যে, আমরা...
আমরা জাহির করছি আমরা আটকা পড়েছি।
সে কি বলেছে?
সে এখানে ছিলোনা।সে কোর্টে গেছে।
-তাহলে এতোক্ষন লাগলো কেন? -মা।
এটা কি, সুইটি?
নানি মাত্র টেক্সট করলো সে এবং রব লেক থেকে বের হয়েছে
ধ্যাত।এখন কতো বাজে?
বাড়ি থেকে লেক কতদূর?
-২৫ মিনিটের মতো। -আমরা কতো দূরে?
-একই রকম। -চলো যাই।
-জোরে। -আমি পারবো না।
-জোরে! -আমি পারবো না।
তুমি সকার বল আনতে এর থেকে জোরে গিয়েছিলে
এটা না... বেবিসিটার চলে গেছে।
তোমার মা জানবে তুমি তার সাথে ছিলে।
সে জানবে তাকে ঘর থেকে নিয়ে গিয়েছিলাম। সে সেটা জানে না। তুমি শুনছো?
- আমরা ঘর ছেড়ে যাইনি। -হ্যা।
সেই কারণেই নানিকে নিরাপত্তারক্ষী হিসাবে বলিনি।
তুমি অনেক ভালো সময় কাটিয়েছো।ধন্যবাদ।
এটা মজার ছিলো।
চুরি। আমি এটাকে এখন বুঝলাম।
এটা তখনি মজার হবে যখন তুমি ধরা পরবেনা।
ফাইন। কারেকশন...
চুরি কোনো পরিস্থিতিতে মজার না।
ওহ, ধ্যাত। সেখানে কি ওটা রবের ট্রাক?
হাঁ।
তুমি এখনও কিছু দেখনি বেবি।
-কোথায় যাবে? - এটি আসল রাস্তা নয়।
হ্যাঁ, কিন্তু এটা কোথায় যায়?
ঠিক একই জায়গায়
এটা অনেকটা তাদের গাড়ি থেকে বাঙ্কারের মতো করে আসা।
তুমি গিটারের মধ্যে আছো।এটা নাও।
আমি একদম ই গিটারের মধ্যে নেই।
যাও
ধ্যাত। কনডমের কথা ভুলে গেছি।
আমাদের কনডমের দরকার নেই।
আচ্ছা, আমি ভাবছিলাম যে আমরা যা করি, তুমি জানো, বা অন্তত
আমাদের ততোক্ষণ পর্যন্ত
যতোক্ষন না আমরা বিয়ে করছি।
কি?
হ্যাঁ, কেন না?
ওহ, অনেক কারণ।
কিন্তু আমাদের কখনও কনডমের প্রয়োজন হয়নি।
-দাঁড়াও... -যাও।সবুজ বাতি জ্বলে গেছে।
তুমি কি পিল বা কিছু নাও?
না।
আমার যখন ১৯ বছর বয়স তখন একটা টিউব বাধা হয়।
এটার সাথে কনডমের কি সম্পর্ক?
আমি গর্ভবতী হতে পারবোনা,রব।
যাও!
না, আমি... এটা খুব দেরি হয়ে গেছে।
এটা এখন হলুদ। এটা আমি...
থামো যদি তুমি পারো, কারণ আমরা
-তুমি ঠিক আছো? -উম-হুম।
আমাদের কখনও পরিবার হবেনা?
না, যাও।
আমার মনে হয় আমার একটা বিয়ার দরকার।
-আমাদের বিয়ার শেষ। -তাহলে কেন আমরা বাড়ি যাচ্ছিনা?
এই কুমিরটা ছেড়ে দাও।
এটা আমার মুখের মধ্যে চলে আসে।
চালাও
-চালাও! -আমি চালাচ্ছি।
এটা... এখন এটা আবারও হলুদ। আমি পারবো না...
হে ঈশ্বর।
আসলে,এটা খুব বাজে।
আচ্ছা, আমি একজন প্রাইভেট শেফ।
এবং আমার ক্লায়েন্টদের মধ্যে একজন আমাকে তার জন্য একটি ইভেন্ট করতে বলেছিল,
একটা বার মিটভা তে
লেটি সেই বার মিটভাতে কাজ করতো।
এবং আমি একটা ট্রে ফেলে দেই। তার ম্যানেজার তাকে অনেক রাগ করে।
কিন্তু সে আমাকে রক্ষা করে। সে সত্যিই দারুণ ছিলো
আমরা কেন থাকি না? হাভিয়ের রান্না করতে পারে।
সে একজন শেফ, তাই না?
আমি এটা করতে পারবো।
না, তুমি পারো না।
কেন না?
তার কাছে কোন উপাদান নেই।
আমার কাছে উপাদান আছে।
সে চিটোস আর ডোনাট দিয়ে গারমেট ডিনার বানাতে পারেনা।
আমি নিশ্চিত যে যাই হোক না কেন, এটা ঠিক।
আসো দেখো।
- তুমি আর নিবে? -আমি ঠিক আছি।
দেখো,সবজি আসলে খারাপ না।
তার সবজি রান্না খারাপ না।
যদি তোমার শেষ হয়ে যায় এই প্লেটগুলো নিয়ে সিংকে রাখবে
তারপর তুমি ১০ মিনিটের জন্য টিভি দেখতে পারবে।
ঠিক আছে।
আমি বুঝতে পেরেছি
ওহ, তাদের ফেলে না। তাদের ফেলে না।
আমি এখনও ক্ষুধার্ত।
আরো ওয়াইন, হাভিয়ার?
না, ধন্যবাদ,আর মদ চাইনা।
আমি কিছু নেবো।
তুমি ,ঐ ওয়াইন কুলার পান করছো
হ্যাঁ, ভাল, আমি এখন স্বাভাবিক ওয়াইন চাই।
আচ্ছা, তোমার গ্লাস নেই।
আমি তোমাকে রব গ্রাসহফারের এপ দেখাতে পারি
দারুণ
সে ঠিক আছে।
ধন্যবাদ।
আমি তোমার জন্য খুশি।
কিন্তু আমি আগে তোমার জন্য খুশি হয়েছিলাম।
এটি একটি খুব ভালো অ্যাপ্লিকেশন।
এটা, উহ... এটা স্পষ্ট।
এটা পুরো জিনিস!
পরিষ্কার।সহজ।
মানুষ পরিষ্কার এবং সহজ কিছু চায়। তুমি জানো, এটি গার্ডেনার জন্য উবার
এবং এটা কাজ করছে।
তুমি কি সত্যি শেপে আসতে চাও?
নাকি তুমি এমন কোন শেপ বানাতে চাও?
মার্টল বিচ হার্ডবডিসে, তোমার স্বাস্থ্য নিয়ে লক্ষ্য পূরণ করবো
আরে, যথেষ্ট টিভি দেখা হয়েছে!
কারডিও,যোগ,মহিলা
বার নাও।নিজেকে পাথরের মতো বানিয়ে ফেলো।
মার্টল বিচ হার্ডবডি... আমরা তোমাকে কঠিন করে তুলি!
আরে, আমি কি বললাম?ঘুমানোর জন্য প্রস্তুত হও
বিশেষ অফার
শুভ রাত্রি, মা।
ওহ, শুভ রাত্রি সোনা।
সকালে তোমার সাথে দেখা হবে।
হ্যাঁ।
-মা। -আহ, আমি ভাবছিলাম!
তুমি আমাকে দিতে পারো নাকি আমি তোমাকে বিল পাঠাতে যাচ্ছি।
আজকের জন্য ধন্যবাদ।
হ্যাঁ, জয়-জয়।
আমি কি তাকে ভালো করে নিতে চাই?
উম তুমি এটার মূল্য দিতে পারবেনা।
যদি একটি পরিমাণ থাকে, এটা কত হবে?
প্রিয়, আমি জানি না তুমি এই মাসে কতোগুলা আইপ্যাড পেয়েছো
কিন্তু এটি কয়েক গ্রান্ডের থেকে বেশি হবে।
আমার কাছ থেকে বাচ্চাকে নিতে।
তোমরা আজ কি করলে?
আমরা শেষবারের মতো বাড়িতে ছিলাম।
আমরা সকার বল কিনতে শপম্যাক্সে গিয়েছিলাম,
ওটা কেমন ছিলো?
এটা খুব বাজে ছিলো।
যা তুমি আশা করোনি হাহ?
এটা ক্লান্তিকর ছিলো।
তিনি বিরক্তিকর ছিলো। আমি তার দ্বারা বিরক্ত
হ্যাঁ, সে আসলেই খুব বাজে কাজ করতে পারে
আমি ওটা ফিল করতে চেয়েছিলাম না
হ্যা, তুমিই।
এর জন্য অনুশীলন লাগে ,আমার বাচ্চা মেয়ে
এবং কোন নিয়ন্ত্রণ আদেশ নেই।
পুলিশ!
শুভ সন্ধ্যা,ম্যাম
তোমার জন্য আমি কি করতে পারি, অফিসার?
আমরা জ্যাকব রাইন্সের কল্যাণ চেক করতে এখানে
আমি বিভ্রান্ত
আচ্ছা,একজন মহিলা একটা রিপোর্ট করেছিল, এবং এটা শেষ হবার আগেই
না, দুঃখিত, ছেলেরা। আমি এটা সম্পর্কে কিছু জানি না।
-এখন কি জ্যাকব এখানে? - সে উপরে।ঘুমাচ্ছে।
- জ্যাকব সম্পর্কে কি? -সে ভালো আছে।
-এখান থেকে। - জ্যাকব সম্পর্কে কি?
সে তার জীবন কাটাচ্ছে।
ঠিক আছে। চলো যাই।